« Grum » est le nom de lumière de Graeme Shepherd, un artiste écossai. Il sort son premier album « Heartbeats » en 2010, inspiré du disco des années 80, qui restera malheureusement dans la confidence. « Though The Night » est le deuxième extrait de l'album que bénéficia d'une mise en vidéo. Le clip, tourné à Los Angeles, raconte la nuit difficile d'un flic qui fonce au volant de sa voiture retrouver son partenaire entre la vie et la mort dans un hôpital. Au cours du trajet, alors qu'il essuie les lourdes larmes qui glissent sur ses joues, les souvenirs des moments partagés avec son collègue lui viennent, nombreux et touchants, et l'on découvre avec plaisir et sourire la nature de leur relation.

www.youtube.com/watch?v=Ws5rz3-AvBU

Vous en voulez encore ? Voici le making-off !